Then followed a number of other consumer or export-oriented industries which , for historical reasons , came to depend on foreign technology , machinery , intermediate goods , and even fuel for a while to start with . इसके बाद अन्य उपभोग अथवा निर्यात वाली वस्तुओं के अनेक उद्योग लगे जो ऐतिहासिक कारणों से शुरू हुए.विदेशी टेकनोलौजी , मशीनों , तथा Zकुछ समय के लिए ईंधन पर भी निर्भर थे .
2.
Then followed a number of other consumer or export-oriented industries which , for historical reasons , came to depend on foreign technology , machinery , intermediate goods , and even fuel for a while to start with . इसके बाद अन्य उपभोग अथवा निर्यात वाली वस्तुओं के अनेक उद्योग लगे जो ऐतिहासिक कारणों से शुरू हुए.विदेशी टेकनोलौजी , मशीनों , तथा Zकुछ समय के लिए ईंधन पर भी निर्भर थे .
3.
If capital goods industries and basic industries grew much faster on the whole than the aggregate industrial sector , the intermediate goods industries as also the consumer goods industries grew much slower . माधऋ-ऊण्श्छ्ष्-यक माल उद्योग यदि पूंजीगत माल उद्योगों तथा आरंभिक उद्योगों का विकास कुल औद्योगिक क्षेत्र की तुलना में पूरे तऋर पर अधिक गति से हुआ , तो माधऋ-ऊण्श्छ्ष्-यक माल उद्योगों तथा उपभोकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ता माल उद्योगों का विकास धीमी गति से हुआ .
4.
Gold was probably more a consumer item than an industrial product , as large quantities went into hoards , either in the form of metal or ornaments ; and indigo , tanneries and jute manufacturing filled the ranks of intermediate goods industries . सोना , संभवतया : , एक उद्योग निर्मित वस्तु होने की अपेक्षा , एक उपभोक़्ता वस्तु अधिक था क़्योंकि यह अधिकांश मात्रा में धातु अथवा आभूषणों के रूप में , इकट्ठा किया जाने लगा , और नील , चर्म , तथा जूट निर्मित वस्तुएं मध्यवर्ती उद्योगों की श्रेणी में आ गयीं .
5.
This was followed by the basic industry sector which grew at the rate of 10.4 per eentr-The-emer two sectors , viz . intermediate goods industries and consumer goods industries expanded much more slowly and were , in fact , slower than the average growth rate as represented इसके बाद आरंभिक उद्योग क्षेत्र थे जिनका विकास 10.4 प्रतिशत की दर से हुआ.अन्य दो क्षेत्रों , जैसे मध्यक माल उद्योगों तथा उपभोक़्ता माल उद्योगों का विस्तार , बहुत धीमी गति से हुआ और वास्तव में इनकी गति , औद्योगिक उत्पादन के सूचकांक द्वारा प्रदर्शित औसतन विकास दर से भी कम थी .
6.
This was followed by the basic industry sector which grew at the rate of 10.4 per eentr-The-emer two sectors , viz . intermediate goods industries and consumer goods industries expanded much more slowly and were , in fact , slower than the average growth rate as represented इसके बाद आरंभिक उद्योग क्षेत्र थे जिनका विकास 10.4 प्रतिशत की दर से हुआ.अन्य दो क्षेत्रों , जैसे मध्यक माल उद्योगों तथा उपभोक़्ता माल उद्योगों का विस्तार , बहुत धीमी गति से हुआ और वास्तव में इनकी गति , औद्योगिक उत्पादन के सूचकांक द्वारा प्रदर्शित औसतन विकास दर से भी कम थी .